Já vím. Našli další.
Cože? Ruben už vám to řekl?
Slyšela jsem to z policejních zpráv.
- Můžu si zavolat? - Jistě.
Máte volat do kanceláře? Váš telefon je rozbitý.
Vy jste číslo.
Vypnula jsem ty policejní zprávy a pak jsem je zase zapnula.
Nevím, jestli je mám poslouchat nebo ne, a tak to dělá Andy.
Berete prášky? Potřebuju, abyste se plně soustředila.
Nejsem v pohotovosti.
Ani můj mozek.
Všechno je jiné. Byl to někdo jiný.
Byla udušená, ne uškrcená,
odvlečená ven a znásilněná.
Nic společného s DeSalvem.
Úplně jiné.
Monahanová. Vzkazy, prosím tě.
Proč mě potřebujete?
Asi se mýlím,
protože to vypadalo nepřirozeně.
Jako by tam byla vystavená.
Proč ji odtahoval až na kopec,
aby ji našli turisté?
Myslíte, že změnil metodu?
To se nestává.
Jsou jako roboti.
Vražda je pro ně rituál. Metoda je součást potěšení z vraždy.
Proč je ten počítač vypnutý?
Protože jsem ho vypnula.
To nemůžete.
Já myslím, že ano.
- Chcete asi, abych ho zapnula? - Ano.
Ahoj, Rubene.
Poděkujte prosím inspektorovi Goetzovi za to, že u mě včera byl.
Paní doktorka ti děkuje za včerejší večer.
Výsledky z laboratoře.
Dva typy spermatu.
Asi šlo...
o nějakou bandu.
Děkuju, že jsem si mohl zatelefonovat.
Dva typy spermatu?
Jeden byl vraha, druhý ne.
Jak to víte?
Měla vpichy?
Na pravě paži?
Zatím nemáme žádné pozitivní výsledky.
Našli tělo blízko zákazu skládky?
Takového?
ZÁKAZ SKLÁDKY
Úplně stejně.
Sakra. Změnil systém.
Z DeSalva na Bianchiho a Buona. Škrtič z vršku.
Dva muži, dva typy spermatu. Důvtipně.
Řekla jste, že jsou jako roboti...
Ano, ale "důslednost je strašák nicotného ducha".
Řekněte jim, ať hledají chemické složky v prostředcích na okna: amoniak, etanol...
Vpichovali je svým obětem.
Proč tihle dva? Proč ty detaily?
Chce nás ohromit.
Každý může někoho uškrtit ve vaně.
Chce říci: "Pozor.
"Jsem teprve na začátku."
V San Francisku...
bylo nalezeno zmrzačeně tělo mladě ženy.
Policie zatím nevydala prohlášení,
jde však o čtvrtou podobnou vraždu za posledních šest týdnů.
Zpravodajka Susan Schifferová.
Policie utvořila zvláštní oddíl jako...
odpověď na rostoucí obavy obyvatel.
Policie spolupracuje se známou psycholožkou Dr. Helen Hudsonovou.
Díky jejímu svědectví byl odsouzen k smrti Daryll Lee Cullum...
za vraždu dvou žen.
Cullum později unikl z vězení, napadl Dr. Hudsonovou a zabil policistu.
Zatím se vyprázdnily školní dvory a univerzitní areály...
a celé město se vystrašeně zamyká doma.
Ahoj. Promiň.
Mám problémy. Můžeš mi pomoct?
Jistě.
Díky.
Našli jsme bílou ženu, asi 20tiletou, mrtvou v autě.
Se střelnou ránou v hlavě. Žádáme o soudního lékaře.
A o posily.
Rozumím.
Nádhera.
Fajn.
Hned se na to podívám.
Slyšel jste ránu z motoru? Kde jste byl?
Čekal jsem zrovna na přechodu a šel jsem směrem k východu.
Promiňte.
Ahoj, tady Helen.
Tohle není vhodný moment.
Jde o ženu zastřelenou v autě, že?
Ne, byla to střelba z kolem jedoucího auta.
Je v zaparkovaném autě, má ránu v hlavě a nebyla znásilněna.
Na které straně sedí?
- Musím vážně... -Vedle řidiče?
Ano.
Byl zapnutý přehrávač?
Nevím. Byl zapnutý přehrávač, když jste přijeli?
Ano. Lezlo mi to na nervy, tak jsem ho vypnul.
Dobře. Zapni ho.
Ještě teplé.
Nesměj se, ale měli by to být Partridge Family.
Zapni to.
Helen si myslí, že jde o Partridge Family.
Nezavěšujte.
Je tam blízko benzínová pumpa?
S telefonní budkou?
Hledejte tam lístek.
Tumáš. Jdu zkontrolovat tu budku.
To je Berkowitz, že?
Napodobuje ho.
Seděla v zaparkovaném autě, když ji zastřelili.
Rozhlédněte se kolem.
Berkowitz rád pozoroval policii při práci.
Našli jsme ten lístek.
Stojí tam: "Třeste se, protože se vrátím."
Vzkaz je pro Helen.
Jdu tam.
Vím, že je dost pozdě, ale Ruben k vám zaskočí s několika dotazy.
Musím jít, tak nashledanou.
Inspektorka Monahanová, oddělení vražd.
Potřebuji jedno 10-25 na prvním molu ve Fort Mason.
Žádné sirény. Čekejte na pokyny.
Uvědomte tamní stráž.
Ukradni to auto a jeď.
Burte?
S tebou si to vyřídím později, idiote.
Asi si myslíte, že jsem úplný cvok!
Prozatím to vypadá na narkomana.
Narkomana?
V oblečení přepadových oddílů? Jako lhář za moc nestojíš.
Nic ti nechybí?
Ano. Ten policajt, co měl hlídat u dveří!
Kde byl?
Zvoral to. Ale to není důležitě.
Je! Zavlekli jste mě do případu, tak mě máte chránit!
Co děláš?
Kontroluji postel.
Ten chlap si sem chodí, kdy chce!
Přijeli jsme, jak nejrychleji to šlo.
Naštěstí...
Která šťastná náhoda přispěla k tomu, že jste mě přijeli zachránit?
Našli jste u pumpy lístek, že?
Měla jsem pravdu. Co tam stálo?
Myslíte si, že tu ten muž už jednou byl? Řekla jste to.
Nevím.
Někdo přišel a přeházel mi oblečení.
A položil mi tenhle červený kostým na postel.
Co je na něm zvláštního?
Měla jsem ho na sobě...
při tě přednášce.
To jste neřekla?
Nebyla jsem si jistá.
Myslela jsem, že se mi to zdálo.
Vzala jsem si dost prášků a pila jsem.
Tenkrát jsem si nebyla jistá, ale teď ano!
Tak už se netvařte, že to byl zloděj!
Nechovejte se už ke mně jako k nějakému idiotovi! Řekněte mi pravdu!
Myslím si, že vrah těch pěti žen...
byl právě ve vašem bytě.
Nevím proč.
Ale vím, že má plán, a vy jste asi jeho částí.
Je velice mazaný a má před námi náskok.
Vy byste se asi nepřestěhovala?
Takže co pro vás můžu udělat je,
že vám změníme zámek, posílíme vaši ochranu...
a budeme se modlit.
Cítíte se lépe?
Ne.
Ale oceňuji vaši upřímnost.
Kdy mi ukážete ten lístek?
Když se rozhodneš zabít
Nejdřív si zatvrď srdce
A jestli máš ještě poslušně ruce
Můžeš z vraždy udělat umění
Vážně není třeba krveprolití
Když na to jdeš rafinovaně
Pokud dokážeš vhodit tu tabletu do něčí kávy
Vyhneš se řadě nepříjemností
Protože vraždíš podle čísel
Jedna, dvě, tři
Snadno se to naučíš
Jako abecedu
Protože vraždíš podle čísel"
Dobrý den, pane komisaři.
Dobrý den.
To je "Murder by numbers" od Police.
Vrah samozřejmě chce, abychom píseň poslouchali z jiných důvodů...
než hudebních.
Sledujte pozorně slova písně.
Potřebujeme zjistit, co nám chce říci.
To je asi vše. Ještě něco?
Ano?
Jsme napojeni na Heleninu telefonní linku...
i na její modem.
Dotazy?
Není to spokojený člověk.
- Ta Hudsonová. - Co s ní je?
Komisař si myslí, a já souhlasím, že neumí držet jazyk za zuby.
Možná dělá reklamu své nově knize. Nevím.
Není ale spolehlivá. Hlavně ne po obědě.
V tomto případě nám hodně pomohla.
Nechci, abys s ní o případu mluvila...
v jakékoli formě.
Je to jasně?
Úplně.
Pomohla jsem vám tím?
Vy nevíte, co je strach, že ne?
Myslíte si, že všechno, co se děje, má nějaký důvod.
A že jsme všichni "boží děti".
Moc hezké.
Riskovala jsem místo, abych vám ten dopis přinesla.
Pomůžete mi nebo ne?
"Helen, neztrácej hlavu."
Tak už mi tyká.
Vyhrožuje mi? Chce mi useknout hlavu?
Dahmer usekával hlavy.
Kemper.
Myslím, že i Rifkin.
Promiňte. Není to lehké.
To nic. Nespěchejte.
"Nejdřív si zatvrď srdce."
První krok: distancování se.
Říká, že už dost trpěl. Že je řada na nás.
Co mu asi zatvrdilo srdce?
Obvykle jde o odmítnutí nebo ponížení v rodině.
Otec Gacyho ho bil jen tak.
Kemperova matka ho zamykala ve sklepě, když byl v pubertě.
Něco si musel prožít i tenhle.
Jsou to jeho první vraždy?
Myslím si, že ano.
Má to promyšleně.
Imituje.
Chce to, čeho dosáhli ti druzí.
Slávu, moc nad námi...
Vzít si to, co chce, aniž by o to prosil.
A jestli máš ještě poslušně ruce, můžeš z vraždy...
udělat umění.
Chce, abychom si mysleli, že to, co dělá, je umění.
Zoufale se snaží o to, aby ho ostatní brali.
Má zřejmě slušně vzdělání.
Zdá se, že má technické zaměstnání.
Něco, co vyžaduje určitou preciznost.
Ohromený svým prvním úspěchem,
musíš to zopakovat jednou nebo dvakrát,
a uvidíš, že tě svědomí trápí stále míň.
Dvojnásobná hrůza.
Kemper zabil dvakrát za jeden den.
Bundy třikrát.
Bostonský škrtič, Škrtič z vršku... Je to pořadí důležitě?
Není chronologické. Berkowitz byl před Škrtičem z vršku.
Posílá dopisy, jako by nás vyzýval, abychom ho dopadli.
Aby se stal slavným, musí být dopaden.
Abyste o něm mohla napsat knihu.
Prokrista!
Můj život s nožem
Díky. Nevzdaluj se.
Je nechutně, ale je horké.
Děkuju.
Jste v pořádku?
Opálil otisky z prstu.
To je překvapení.
Použil ho jako záložku.
Kapitolu, kde Daryll napadá doktorku.
Víme, že pan Cullum byl včera večer v San Quentinu,
tak proč je tahle kniha pod matrací?
Mám něco lepšího.
Je s věnováním.
Doufám, že se ti kniha bude líbit.
Oslizle tě líbá Daryll Lee Cullum.
To je zlato!
Vím, co chcete říct.
Budu mluvit já.
Jak se máš?
Dívej se do téhle malé kamery...
Mluv do tohohle mikrofonu.
Uvidí mě přes to?
-Jak mě uslyší? -Mluv do mikrofonu.
Haló.
Hej, doktorko.
Jsem inspektorka Monahanová. Budu mluvit za Dr. Hudsonovou.
Tak zavěsím.
S policajtama nemluvím.
Paní doktorka právě dostala tvou knihu. Nevíš o tom něco?
To vím, ale...
dokud ta sexy dáma nepřijde k telefonu, víc neřeknu.
Zavolejte mi ji.
Haló, pane Cullume.
Doktorko!
Čekal jsem, kdy zavoláte.
Mezi námi autory, jak se vám kniha líbila?
Co víte o muži, který ji doručil?
Peter Kurten?
Co s ním je?
Peter Kurten?
Peter Kurten je jměno německého hromadného vraha z 30tých let.
Sakra, použil jeho jméno.
Obtěžuje vás?
Vloupal se mi kvůli tě knize do bytu.
Osobně ji doručil, co?
Navedl jste ho vy?
Napsal mi takovou spoustu dopisů.
Myslel jsem, že mi něco dluží.
Tak jsem vám po něm poslal tu knihu. Nemyslel jsem, že se k vám vloupe.
Držte si ho od těla. Je to magor.
Chce mi poslat 500$ za trochu mého... ducha.
Řekl, že ze mě udělá nesmrtelného, když bude mít trochu mého... ducha.
Víte, o čem mluvím?
Je to trapně.
Nechci o tom mluvit přímo před dámou.
Myslím, že vím, co myslíte. Co jste v tom udělal?
Dal jsem trochu tekutého mýdla do igelitového sáčku...
s Ježíšovým vzkazem, aby se napravil.
Jak se s Kurtenem spojíte?
Kamarád bude propuštěný. Pošlu to po něm.
Kurten se s ním spojí.
Víte, kdy a kde?
To záleží.
Na čem?
Jsem tu hrozně sám.
Pořád na vás myslím.
Rád bych váš osobní suvenýr.
Tak třeba...
něco...
ženského,
něco krajkového s volánky, hezkého.
Mám to.
Pošlete mi svou pohlavní pokrývku.
Prosím?
"Prosím?"
Vaše kalhotky.
Nosíte je, ne? Ty chci.
Chci je s osobním věnováním:
Daryllovi Lee Cullumovi. Dobře?
Slibuji.
Můj kámoš má sraz s Peterem dnes ve 22.00 u masokombinátu Danver.
Jak se vede?
Nechceš nechat ten případ v čínské čtvrti?
Máme stopu. Snad ho chytneme.
Hned za tebou přijdu.
Musíte si se mnou přijít popovídat, protože Ježíš měl důvod, proč vás ušetřil.
Věděl, že mi Satan zdvihl ruku, abych vás zabil.
A Satan věděl, že mám ještě šest až sedm let na odvolání,
než mě popraví.
A já jsem jako Ježíš.
I já mám učedníky.
Snaží se dělat to, co po nich chci. Stačí jim říct.
Jsem váš život i smrt.
Život i smrt.
- Já mluvím mandarinsky. Oni kantonsky. - Jak sepíšu prohlášení?
Škoda, že vám nemůžu pomoct.
Udělám, co budete chtít.
Mluvíš anglicky?
Tak vstaň.
Jdi se bodnout.
Dej pryč ty pracky!
Jdeme. Dej Halovi dobrou noc.
Dobrou noc.
To jdete ven takhle?
Festival lásky. Moc lidem.
- To frčí. - Má to vejšku.
Je to psychedelický.
Koblihu?
Chovej se slušně.
Pošlu tě k tobě do pokoje.
Jsou jen s polevou. Ty s čokoládou nejsou.
Zachovejte klid.
Pozor, ať ti nevystřelí.
Pistole nahoru!
Klid. Polož tu pistoli.
Řekni mu, ať ji položí.
Nevím jak.
Klid.
Ať nikdo nevychází!
Stát!
- Nejsem plnoletý! - Nehýbej se!
Je to zvláštní...
Myslíš si, že se nabouráš v autě,
nebo že umřeš slavnou smrtí přičiněním skutečného grázla.
A co se stane?
Nějaký idiot...
si zapomene zamknout pitomý šuplík.
Nevíš ani, kolikrát jsem vás viděl spolu,
hlavy blízko sebe a on ti vyprávěl nějaký hloupý vtip.
Přál jsem si...
Jeho smrt.
Pokaždé.
A víš co?
Je divně, že bych vážně obětoval svůj život,
kdyby se mohl vrátit.
Jsi v hrozném průšvihu, Nikko.
V hrozném.
Co je komu do toho?
Mně.
Víš, že za ta všechna léta, co tě znám,
jsem tě nikdy neviděl brečet.
Je na dovoleně. Přesvědčil jsem komisaře, aby mu nechal plat.
Jestli jde on, půjdu já taky.
To mám přijít za jediný den o tři schopně policisty?
Snažila jsem se...
mít situaci pod kontrolou.
Zkusila jsem to. Měla jsem na výběr.
Nevyšlo to.
Jeden policista byl zabit.
Tvoje rozhodnutí bylo správně,
i když výsledek byl chybný. To je vše.
Jdi se někam opít.
Já už opilý jsem.
Utekl nám.
Proboha! Jak se to stalo?
Byla to moje chyba.
Byla jsem tak hloupá.
Měli jsme problém...
Ruben je po smrti.
- Pojďte dál. - Ne, to nic.
Je lepší říct to osobně,
než abyste se to dozvěděla ze zpráv,
protože vím, že jste...
spolu něco měli.
To není pravda.
Byl velice...
milý.
Pro mě to byl malý chlapec.
- Pojďte dál. - Ne, nic mi není.
Jen na chviličku.
Zvedněte ten telefon.
Něco vám řeknu.
Devět z deseti hromadných vrahů jsou běloši...
ve věku od 20 do 35, stejně jako tihle.
Podle předpokladů FBI by právě teď mohlo tak 35 hromadných vrahů...
hledat své oběti.
Peter Kurten?
Mrcho!
Zkuste zjistit vše o telefonátu k Hudsonové před dvěma minutami.
Mám odposlouchávané hovory?
Ano, právě teď.
Nehádej se a udělej to.
Je možně, že to byl můj bývalý žák?
Kde všude jste přednášela?
Po celě zemi. Mockrát. Byla to moje nejběžnější přednáška.
Kdy jste přednášela naposled?
Vloni, těsně před...
Už to mám.
Tak je to. Uvedla jsem je v tom pořádku.
"DeSalvo, Bianchi a Buono, Berkowitz, Dahmer." Příští bude Dahmer.
To znamená, že zabije muže a potom...
Přijde na řadu Ted Bundy.
Sound Factory? Výborně.
Vím, kde to je. Hned tam jdu. Pošlete posily.
Možná, že...
Možná.
Teď přijde na řadu Ted Bundy.
To bylo poslední jméno na seznamu.
Vybere si tu nejvýstřednější vraždu.
V písničce se mluví o trojce.
Bundy zabil za jednu noc tři dívky ve studentské koleji...
Chi Omega.
Předstíral, že je zraněný.
Měl jednu ruku v sádře a byl o berlích.
Požádal dívky o pomoc.
Přijel...
ve velmi nápadném autě.
Zlatý VW "brouk".
Musíme se spojit s dopravním odborem.
Chceme údaje o všech zlatých nebo béžových VW.
Chci osobní kontrolu všech majitelů.
Všech, co vlastní zlatě, žlutě, běžově nebo jiné světlé VW "brouky".
Spojte se se strážemi kolejí v okruhu 80 km.
Musí upozornit všechny studentky, zvláště dlouhovlasé,
aby se vyhýbaly všem neznámým mužům.
Nahlašte všechny raněně nebo invalidní muže.
Seznam všech majitelů "brouků".
Senzace.
To je on.
Dal mu skleničku, šli na parket a...
Jste si tím jist?
Ano, je to on.
Peter Foley, Daly City.
KURTENE, JSEM PŘIPRAVENA.
POSÍLÁM
Tumáš, na.
Máme ho.
Zavolejte přepadově jednotky. Nechci nic riskovat.
Potlačí to sice účinky mě zázračně podprsenky,
ale kdo by se díval?
Přišli jste na něho.
Skvělá práce.
Měli jsme prostě kliku.
Nezdá se mi.
Dávej na sebe pozor, ano?
Jako vždy, ne?
Miluju tě.
Víš to?
Vím.
Vypadá to nadějně, šéfe.
Kód je "David".
Prosím.
Petře Foley, jsme od policie.
Vyjdi ze dveří.
Vyjdi s rukama nad hlavou.
Ve sklepě je požár.
Kód "George". Jděte!
Poručíku, můžete nám říci, co se tu dnes večer seběhlo?
Sanfranciská policie identifikovala vraha,
známého v tisku jako "imitátora".
Jde o Petera Foleyho, který bydlel na této adrese.
Když byl pan Foley vyzván, aby vyšel z domu,
pravděpodobně podpálil svě bydliště.
Neříkejte, že musíte oba na záchod.
Ahoj, Helen.
Dostal jsem tvé pozvání...
a přijímám ho.
Helen, tady MJ.
Už jste se asi dozvěděla, že to dopadlo špatně.
Vím, že je pozdě, ale zajdu k vám.
Výborně.
To je úžasně, Helen.
Vypadá to, že budeme mít společnost.
Nebudu ti lhát.
Bude to bolet.
Tady inspektorka Monahanová.
Jsem na 1. Molu ve Fort Mason. Jeden policista byl raněn. Pošlete pomoc.
Rozumím.
ZMÁ ČKNI PLAY!
Vstát.
Ahoj.
Náš program již začal.
Inspektorko,
neštve tě někdy,
že přijdeš vždy s křížkem po funuse?
Asi si myslíš, že ji teď podříznu.
Abych omezil ztráty.
Chyba!
Myslíš si, že jsem ji tak vystrojil,
abychom pak nikam nešli?
Jestli máš trochu filipa,
budeš vědět, kde nás najít.
A jestli jsi opravdu chytrá,
přijdeš sama.
Jinak...
to bude "sbohem, Helen".
Zatím ahoj.
Ne, tak ne.
Tak, Helen.
Takhle.
Tak je to lepší.
A co on?
Je ta poloha správná?
Dělal jsem, co se dalo, podle fotek. Pomoz mi.
Na které straně měl hlavu? Na téhle nebo na druhé?
Na téhle.
Výborně, skvěle.
Všechno musí být perfektní.
Teď, když si vzpomenu,
jak jsem tě viděl na tom velikém plátně.
V těch červených šatech.
Zdála ses obrovská.
A podívej teď.
Jsi k pláči.
Ale zvaž kladně stránky.
Uděláme z tebe nejslavnější oběť na světě.
A víš, co to bude pro mě?
Věděla jsi, že bylo napsáno víc knih o Jackovi Rozparovači...
než o Abrahamu Lincolnovi?
Je to nemocný svět,
nemám pravdu?
Ne abys tam chodila sama.
Počkej na posily.
Potvrď, že jsi dostala můj příkaz!
Ne abys do tě budovy vcházela, než přijedou posily! Jasně?
Naprosto.
Buď opatrná, Helen.
Vidíš?
Řízla ses, viď?
Vidíš, mám v tom praxi.
Víš, jak to dělám?
Malá...
říznutí...
ostrým...
nástrojem.
Takhle...
to může trvat...
hodiny.
Nebudeš věřit tomu, jak dlouhá může být minuta.
Jdi do prdele.
Cože?
Slyšels mě dobře, ty hajzlíku.
Myslíš, že se tě bojím?
Vím, že se bojíš.
Vím o tobě všechno.
Jsi jen ubohý,
druhořadý,
nudný a impotentní imitátor.
Dej si pozor, mrcho!
Nebo ti naříznu ten úsměv, slyšíš?
- Ani Daryllovi nestál. - Slyšíš mě?
Výborně, Helen. Chytrá.
Chceš něco vědět?
Vím, o co ti jde.
Nezabiju tě hned.
I kdybys...
mě o to prosila.
Senzace.
Tady to Daryll Lee zanedbal.
Nečekal druhého policajta.
- Ale já jo. - Jsem tady!
Klid, Helen.
Ten druhý policajt se dožije penze. Ona taky.
Ale jestli ji budeš varovat, zabiju ji.
Inspektorka Monahanová. Mám vzkaz pro Quinna.
Prosím.
Řekněte mu,
že jsem to bohužel zvorala.
To je moje pistole, ne?
Co proboha děláš...
s mou pistolí?
Pojď sem.
Doktorko, pomoz mi s tím.
Co mám dělat? Zapíchnout ji nebo zastřelit?
Zapíchnout nebo zastřelit?
No tak, pomoz mi.
Dívej se, Helen. Díváš se?
Dokonalá symetrie.
Vstaň. Vidíš?
Vidíš to?
Co to děláš? Ne!
Dej sem tu nohu!
Hergot!
Chytrá. Ale tak snadno se z toho nedostaneš.
Vstaň. Jdeme.
Vstaň, mrcho.
Do prdele!
Pomoc!
Vypadá to, že jsem tě vyléčil z agorafobie.
Pomoc!
Nech toho!
Už je pozdě!
Moc pozdě, Helen.
Připrav se!
Co se hergot směješ, mrcho?
Čemu se směješ?
Na co čekáš?
No tak.
Milý Conrade,
děkuju ti za dopis.
Chval Hospodina.
Vím, že jsi rád, že Bůh ušetřil Dr. Hudsonovou.
Jeho cesty jsou nevyzpytatelně, co?
Právě očekávám...
balíček s Heleniným prádlem,
s osobním věnováním.
Lahůdka pro sběratele, což asi chápeš.
Je tvoje.
Ale nezapomeň, učedník musí být dost silný na to,
aby se mu podařilo to, v čem jiní zklamali.
Peter sešel ze správně cesty a Bůh ho za to potrestal.
Tak nekomplikuj věci.
Tobě sláva...
a mně pomsta,
jak stojí v bibli.
Vím, že mi porozumíš.
Dobrý lov.
Daryll Lee Cullum.